dhawlir
/'ðo:.liɹ/
verb
- make, create
- build, shape
Tense, Aspect, and Mood
|
|
Ø |
IPF |
IMP |
|---|---|---|---|
|
Ø |
|
dhawlirli |
dhawlirfadh |
|
PAST |
dhawlirdem |
dhawlirlidem |
dhawlirfadhem |
|
FUT |
dhawlirmai |
dhawlirmali |
dhawlirfadhi |
Examples:
Present tense
Zi dhawlir basorkad.
Gloss: 2 build house-ACC.
Translation: "You build (a) house."
Past tense
Shu dhawlirdem denvokad.
Gloss: 3 make-PST vase-ACC.
Translation: "He made (a) vase."
Future tense
Veru dhawlirmai orra bunki iresrukad.
Gloss: 1PL create-FUT NEG more thing-PL-ACC.
Translation: "We won't create anything else."
Present imperfect
Ve dhawlirli vahn tedemkad..
Gloss: 1 build-IPF 1.GEN boat-ACC.
Translation: "I'm building my boat."
Past imperfect
Shur dhawlirlidem sodhawkad.
Gloss: 3PL making-IPF-PST building-ACC.
Translation: "They were making the building."
Future imperfect
Zi dhawlirmali dengatkad?.
Gloss: 2 create-IPF.FUT bowl?
Translation: "You're creating (a) bowl?"
Present imperative
Dhawlirfadh orra nid sodhawkad!
Gloss: Build-IMP NEG here building-ACC!
Translation: "Don't build this building!"
Past imperative
Shu dhawlirfadhem shun odistkad.
Gloss: 3 make-PST-IMP 3.GEN knife-ACC.
Translation: "She must have made her knife."
Future imperative
Dhawlirfadhi orra roskrab tis..
Gloss: Build-IMP.FUT NEG sand-LOC top.
Translation: "(You must) not build on sand."
